2019-12-27 スワンナプームのマヌケな掲示板を見つけた。 ユーモア・アイデア・遊び 張り紙があって、 （アウト・オブ・オーダー）と書いてます。その下に（フォーエバー）とも書いてある。（ずっと故障中）と訳せばいいんやろか?
